Oblečení, obuv a doplňky

Vážení používatelia,

radi by sme vás informovali, že táto stránka

opisuje všeobecné zásady správy webovej stránky www.lacoste.sk, ktorú spravuje

spoločnosť Devanlay Polska Sp. z o.o. so sídlom vo Varšave (00-120 Varšava),

ul. Złota 59, NIP číslo: 7010341947, REGON číslo: 146127374, zapísaná v

registri podnikateľov vedenom Obvodným súdom pre hlavné mesto Varšavu vo

Varšave, 12. obchodné oddelenie, pod číslom KRS 0000419724, so základným imaním

13 038 100,00 PLN, s ohľadom na osobné údaje používateľov, ktorí ju navštívia.

Tieto pravidlá sa uplatňujú vo všetkých prípadoch návštevy našich webových

stránok bez registrácie alebo vyplňovania či zadávania údajov do webových

formulárov.

Návštevou stránok tejto webovej stránky

súhlasíte s nižšie uvedenými podmienkami. Ak s podmienkami nesúhlasíte,

nenavštevujte a nepoužívajte obsah služieb ponúkaných prostredníctvom našich

webových stránok.

ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV A SÚBORY COOKIE

VŠEOBECNÉ PODMIENKY

Tento dokument Zásady ochrany osobných údajov a súbory cookie zahŕňajú

informácie o:

a. metódy a zásady

spracovania a ochrany osobných údajov používateľov webovej stránky

http://www.lacoste.sk („webová stránka“), ktorú spravuje spoločnosť Devanlay

Polska Sp. z o.o. so sídlom vo Varšave (00-120 Varšava), ul. Złota 59, NIP

číslo: 7010341947, REGON číslo: 146127374, zapísaná v registri podnikateľov

vedenom Obvodným súdom pre hlavné mesto Varšavu vo Varšave, 12. obchodné

oddelenie, pod číslom KRS 0000419724, so základným imaním 13 038 100,00 PLN;

(ďalej len „Devanlay“), e-mail: gdpr@lacoste.pl, (ďalej len „Zásady ochrany

osobných údajov“);

b. súbory cookie

(„Cookies“).

Zásady ochrany osobných údajov a cookies uvádzajú zásady správania sa vo

všetkých záležitostiach týkajúcich sa spracovania a ochrany osobných údajov v

zmysle ustanovení o ochrane osobných údajov, vrátane najmä nariadenia

Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane

fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto

údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (Úradný vestník Európskej únie L

119, s. 1) (ďalej len „GDPR“) a zákona o ochrane osobných údajov z 10. mája

2018 (ďalej len „zákon o ochrane osobných údajov“). Tieto zásady sú v súlade aj

so zákonom o poskytovaní elektronických služieb z 18. júla 2002, a tiež so

zákonom o telekomunikačnom zákone zo 16. júla 2004.

POZNÁMKA: Radi by sme vás informovali, že webová lokalita môže obsahovať

externé odkazy, ktoré používateľom umožňujú priamy prístup na iné webové

lokality. Spoločnosť Devanlay nemá žiadnu kontrolu nad zásadami ochrany

osobných údajov a používaním súborov cookie na iných webových stránkach a

nenesie za ne zodpovednosť. Odporúčame, aby ste si pred použitím zdrojov

ponúkaných inými webovými lokalitami prečítali dokument o politike ochrany

osobných údajov a používaní súborov cookie, ak je k dispozícii, alebo, ak nie

je k dispozícii, kontaktujte vlastníkov webových lokalít, aby ste získali

informácie o tejto záležitosti.

Spoločnosť Devanlay vyhlasuje, že obsah webovej lokality nesmie porušovať práva

tretích strán ani platné právne predpisy a najmä nesmie obsahovať informácie,

ktoré by mohli spôsobiť alebo ohroziť súkromie alebo bezpečnosť žiadnej osoby,

informácie, ktoré propagujú nezákonné činnosti alebo správanie, ktoré je

urážlivé, predstavujú hrozbu, sú obscénne, hanlivé alebo urážlivé, podnecujú k

rasizmu, predsudkom na základe etnického pôvodu, kultúry alebo náboženského

presvedčenia, ktoré podporujú alebo uľahčujú trestnú činnosť, porušujú práva

tretích strán vrátane práv duševného vlastníctva alebo inak predstavujú

porušenie práv chránených zákonom.

Každá osoba, ktorá navštívi webovú stránku, sa automaticky stáva používateľom

(„používateľ“). Používaním webovej lokality alebo poskytnutím osobných údajov

používateľ súhlasí so zásadami opísanými v týchto Zásadách ochrany osobných

údajov a so súbormi cookie. V prípade nesúhlasu s obsahom týchto zásad ochrany

osobných údajov a súborov cookie nesmie používateľ používať webovú lokalitu ani

odovzdávať osobné údaje spoločnosti Devanlay.

V určitých prípadoch sa špecifické informácie o ochrane súkromia poskytnú

dodatočne alebo bude používateľ požiadaný o udelenie špecifického dobrovoľného

súhlasu priamo na mieste a v čase, keď poskytuje svoje osobné údaje spoločnosti

Devanlay alebo komunikuje so spoločnosťou Devanlay.

SPRÁVCA OSOBNÝCH ÚDAJOV

Správcom osobných údajov je spoločnosť

Devanlay Polska Sp. z o.o. so sídlom vo Varšave (00-120 Varšava), ul. Złota 59,

NIP číslo: 7010341947, REGON číslo: 146127374, zapísaná v registri podnikateľov

vedenom Obvodným súdom pre hlavné mesto Varšavu vo Varšave, 12. obchodné

oddelenie, pod číslom KRS 0000419724, so základným imaním 13 038 100,00 PLN;

(ďalej len „správca“).

S cieľom uplatniť práva a získať ďalšie

informácie týkajúce sa spracúvania údajov, a tiež informácie o tom, či a v akom

rozsahu sa osobné údaje spracúvajú, môžu zainteresované osoby kontaktovať

správcu písomne na adrese gdpr@lacoste.pl.

Správca vymenoval zodpovednú osobu pre ochranu

údajov, ktorá je k dispozícii na adrese gdpr@lacoste.pl alebo poštou na adrese

Devanlay Polska Sp. z o.o. ul. Złota 59, 00-120 Varšava.

OSOBNÉ ÚDAJE

Osobnými údajmi sa rozumejú informácie o

identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osobe (ďalej len „dotknutá

osoba“) (ďalej len „osobné údaje“). Identifikovateľná fyzická osoba je osoba,

ktorú možno priamo alebo nepriamo identifikovať, najmä na základe

identifikátora, ako je meno a priezvisko, identifikačné číslo, lokalizačné

údaje, online identifikátor alebo jeden alebo viacero faktorov špecifických pre

fyzickú, fyziologickú, genetickú, mentálnu, ekonomickú, kultúrnu alebo sociálnu

identitu fyzickej osoby. Osobné údaje môžu zahŕňať aj jedinečné číselné

identifikátory, ako je IP adresa počítača používateľa alebo MAC adresa

mobilného zariadenia používateľa, a tiež súbory cookie.

ZÁSADY ZHROMAŽĎOVANIA OSOBNÝCH ÚDAJOV

Osobné údaje týkajúce sa používateľa môže

spoločnosť Devanlay zhromažďovať z viacerých zdrojov vrátane:

poskytnutých priamo používateľom

Spoločnosť Devanlay zhromažďuje informácie o

tom, ako používateľ používa naše služby a produkty, napr. informácie o typoch

obsahu, ktorý si používateľ prezerá alebo s ktorým pracuje, a o frekvencii a

trvaní aktivít používateľa. Spoločnosť Devanlay zhromažďuje aj osobné údaje

poskytnuté pri registrácii na odber noviniek, pri registrácii na nákup našich

produktov a pri vypĺňaní prieskumov.

osobné údaje zhromažďované spoločnosťou Devanlay automaticky

Spoločnosť Devanlay tiež prijíma a ukladá

určité typy osobných údajov vždy, keď používateľ kontaktuje spoločnosť Devanlay

online. Osobné údaje sa zhromažďujú aj počas vyhľadávania, nakupovania, účasti

v súťažiach a prieskumoch a komunikácie s našimi tímami služieb zákazníkom.

osobné údaje zhromaždené spoločnosťou Devanlay z iných zdrojov

Osobné údaje zhromažďujeme z iných zdrojov,

napr. od našich dôveryhodných externých partnerov a externých platforiem, na

ktorých má spoločnosť Devanlay účty (napr. Facebook).

Táto webová lokalita je navrhnutá a určená pre

dospelých používateľov.

Spoločnosť Devanlay zámerne nezískava ani

nezhromažďuje osobné údaje od detí mladších ako 18 rokov. V prípade zistenia,

že spoločnosť Devanlay náhodne zhromaždila osobné údaje od detí mladších ako 18

rokov, budú tieto údaje okamžite vymazané.

UCHOVÁVANIE OSOBNÝCH ÚDAJOV

Osobné údaje zhromaždené spoločnosťou Devanlay

sa ukladajú a spracúvajú v Európskom hospodárskom priestore (ďalej len „EHP“).

Spoločnosť Devanlay informuje, že tieto údaje môžu byť prenesené aj do krajiny

mimo tohto priestoru a spracované tam subjektmi kapitálovo prepojenými so

spoločnosťou Devanlay alebo tretími stranami, ktoré podporujú spoločnosť

Devanlay pri poskytovaní ponúkaných služieb.

Pri takýchto operáciách v prípade subjektov so

sídlom v krajinách, v ktorých Európska komisia nezistila primeranú úroveň

ochrany údajov, spoločnosť Devanlay použije štandardné zmluvné doložky

schválené Komisiou ako prostriedok zabezpečenia súladu operácií s platnými

právnymi predpismi a dohody o spracovaní údajov, ktoré spĺňajú požiadavky GDPR.

DÔVERYHODNÍ PARTNERI

Na obmedzenom spracúvaní osobných údajov sa

môžu podieľať dôveryhodní partneri spoločnosti Devanlay (ďalej len

"dôveryhodní partneri"), najmä tí, ktorí technicky pomáhajú pri

bezproblémovom fungovaní webovej lokality alebo internetového obchodu,

poskytovatelia hostingových služieb alebo služieb IKT, dopravcovia alebo

sprostredkovatelia vykonávajúci prepravu objednávok, subjekty, ktoré vykonávajú

elektronické platby alebo platby platobnými kartami v internetovom obchode,

spoločnosti, ktoré zabezpečujú servis softvéru, podporujú spoločnosť Devanlay v

marketingových kampaniach, ako aj poskytovatelia právnych, účtovných a

poradenských služieb.

S dôveryhodnými partnermi, ktorí majú sídlo

mimo EHP, podpísala spoločnosť Devanlay štandardné zmluvné doložky schválené

Komisiou.

Spoločnosť Devanlay pri doručovaní

spolupracuje s externými kuriérskymi spoločnosťami. Tieto kuriérske spoločnosti

dostávajú na vykonanie konkrétnej objednávky nasledujúce údaje:

•

Meno a priezvisko používateľa

•

adresa doručenia

•

alebo poštové číslo (ak sa má objednávka doručiť do schránky na balíky)

•

alebo e-mailovú adresu (ak chce kuriérska spoločnosť informovať používateľa

prostredníctvom e-mailu o plánovanom doručení)

•

telefónne číslo (ak chce kuriérska spoločnosť informovať používateľa o

plánovanom doručení telefonicky alebo prostredníctvom SMS)

S cieľom poskytovať služby používateľom

spoločnosť Devanlay spolupracuje aj s poskytovateľmi technických služieb. Ak

tieto subjekty spracúvajú údaje používateľov po skončení dostupnosti,

spoločnosť Devanlay zabezpečí, aby príslušný poskytovateľ služieb zmluvne alebo

inak zaručil rovnocennú úroveň ochrany údajov.

V prípade povinností uložených úradmi alebo

súdmi alebo na účely právneho alebo trestného stíhania spoločnosť Devanlay v

prípade potreby poskytne údaje používateľov orgánom činným v trestnom konaní

alebo iným tretím stranám.

ROZSAH OSOBNÝCH ÚDAJOV, ÚČELY A PRÁVNY ZÁKLAD

SPRACOVANIA OSOBNÝCH ÚDAJOV

Účel a rozsah osobných údajov spracúvaných

spoločnosťou Devanlay vyplývajú vždy z konkrétneho právneho základu

definovaného v GDPR. V niektorých prípadoch je to súhlas používateľa, v iných

prípadoch právne predpisy, niekedy je to nevyhnutnosť realizácie zmluvy alebo

oprávnený právny záujem správcu. Podrobné informácie sú uvedené nižšie.

Najčastejšie účely spracovania osobných údajov

používateľov spoločnosťou Devanlay sú najmä: uzatvorenie a plnenie zmluvy o

poskytovaní služieb pre účet zákazníka alebo prijatie opatrení na žiadosť

budúceho zákazníka pred jej uzatvorením; uzatvorenie a plnenie kúpnej zmluvy

alebo prijatie opatrení na žiadosť budúceho zákazníka pred jej uzatvorením;

prijatie a spracovanie reklamácií; realizácia súťaže, najmä výber výhercov

súťaže a realizácia výhier; prezentácia reklám, ponúk alebo akcií (zliav)

týkajúcich sa produktov alebo služieb spoločnosti Devanlay, realizácia služby

Newsletter, vyhodnocovanie a analýza činnosti a informácií o používateľovi, a

to aj v rámci automatizovaného spracúvania osobných údajov (profilovanie), za

účelom prezentácie všeobecných reklám, ponúk alebo akcií (zliav) týkajúcich sa

produktov alebo služieb spoločnosti Devanlay, a to spôsobom prispôsobeným

záujmom daného používateľa (bez toho, aby to však významne ovplyvnilo jeho

rozhodnutia), najmä na účely realizácie zmluvy o službe Newsletter, ako aj

trhových a štatistických analýz; uplatňovanie nárokov a obrana proti nárokom,

vrátane nárokov tretích strán; plnenie právnych povinností vyplývajúcich z

právnych predpisov, napr. napr. daňových a účtovných predpisov, najmä v prípade

odplatných zmlúv alebo vedenia korešpondencie s používateľom vrátane

odpovedania na správy používateľa.

Spoločnosť Devanlay spracúva osobné údaje len

na konkrétne a obmedzené účely, medzi ktoré patria najmä:

SLUŽBY ZÁKAZNÍCKEHO ÚČTU

KATEGÓRIE SPRACÚVANÝCH ÚDAJOV: kontaktné

údaje, ako je meno a priezvisko, adresa, krajina, e-mailová adresa a telefónne

číslo, ID používateľa, heslo, dátum narodenia, nastavenia účtu, a ak používateľ

nakupuje, aj platobné informácie a história platieb, informácie o objednávkach,

dodávkach, história objednávok, šifrované údaje o kreditnej karte (bez

bezpečnostného kódu CVV alebo CVC), osobné údaje týkajúce sa súborov cookie,

najmä história kliknutí a história navigácie a prehliadania, a ak používateľ

požaduje faktúru s DPH, aj čísla NIP a REGON. Počas služby ÚČET ZÁKAZNÍKA môže

spoločnosť Devanlay spracúvať aj také osobné údaje, ako je vek (na kontrolu, či

je používateľ plnoletý) alebo pohlavie (na správne adresovanie korešpondencie).

Zákaznícky účet registrovaného používateľa je možné kedykoľvek zrušiť

kontaktovaním nás prostredníctvom nášho zákazníckeho servisu gdpr@lacoste.sk.

ÚČEL: Devanlay spracúva vyššie uvedené osobné

údaje za účelom vykonávania služby zákazníckeho účtu (bezplatná elektronická

služba uvedená v článku 10.1 b Pravidiel internetového obchodu) a umožnenia

používateľovi využívať určité funkcie webovej stránky a poskytnúť mu prístup k

rôznym funkciám, produktom a službám, ktoré má ako registrovaný používateľ k

dispozícii, napr. byť individuálne informovaný o zmenách Pravidiel

internetového obchodu alebo Zásad ochrany osobných údajov a súborov cookie

alebo o akciách, ako aj o ukladaní produktov do nákupného košíka. V prípade nákupu spoločnosť Devanlay spracúva

vyššie uvedené osobné údaje s cieľom dokončiť objednávky a vrátenie tovaru a

zaslať používateľovi oznámenia o stave dodania alebo v prípade akýchkoľvek

problémov s dodaním výrobkov, ako aj na správu platieb alebo spracovanie

reklamácií.

DOBA UCHOVÁVANIA ÚDAJOV: Devanlay uchováva

osobné údaje používateľa počas trvania zmluvy o poskytovaní služby zákazníckeho

účtu, počas ktorej je účet aktívny. Ak je spracúvanie údajov spoločnosťou

Devanlay založené na inom právnom základe uvedenom nižšie v časti PRÁVNY

ZÁKLAD, potom sa osobné údaje používateľa uchovávajú po celú dobu existencie

tohto právneho základu. V každom prípade je rozhodujúce dlhšie obdobie

uchovávania osobných údajov.

POSKYTNUTIE OSOBNÝCH ÚDAJOV: Spoločnosť

Devanlay odovzdáva osobné údaje používateľa len tým dôveryhodným partnerom,

ktorí sú zodpovední za správnu a nepretržitú prevádzku účtu zákazníka a sú

súčasťou kapitálovej skupiny, do ktorej spoločnosť Devanlay patrí. V prípade

nákupu uskutočneného používateľom spoločnosť Devanlay odovzdáva osobné údaje

používateľa dôveryhodným partnerom, t. j. najmä kuriérskym spoločnostiam,

spoločnostiam zaoberajúcim sa spracovaním platieb, spoločnostiam vykonávajúcim

IT služby, spoločnostiam zaoberajúcim sa vymáhaním pohľadávok, advokátskym

kanceláriám, účtovným spoločnostiam, a to výlučne na zabezpečenie dosiahnutia

vyššie uvedených cieľov.

PRÁVNY ZÁKLAD: Spracúvanie osobných údajov sa

uskutočňuje na základe dohody s používateľom o zriadení služby zákazníckeho

účtu alebo je nevyhnutné na vykonanie úkonov na žiadosť používateľa súvisiacich

s aktiváciou tejto služby (článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR). Zároveň v prípade

nákupu uskutočneného používateľom alebo ním podanej reklamácie má spoločnosť

Devanlay okrem vyššie uvedeného právneho základu aj právo a povinnosť spracúvať

údaje najmenej po dobu, ktorú vyžadujú právne predpisy, vrátane najmä predpisov

daňových zákonov a zákona o účtovníctve (článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR). Okrem

toho má spoločnosť Devanlay právo spracúvať osobné údaje používateľa, ak je to

nevyhnutné na účely vyplývajúce z právne oprávnených záujmov správcu, t. j. v

prípade preukazovania, uplatňovania alebo obhajovania nárokov používateľa

(článok 6 ods. 1) písm. f) nariadenia GDPR). Ak si používateľ želá využiť

možnosť zasielať mu informácie priameho marketingu, organizovať súťaže, akcie,

prieskumy, súťaže, vernostný program, spracúvanie osobných údajov sa

uskutočňuje na základe súhlasu používateľa (článok 6 ods. 1) písm. a) GDPR).

ONLINE NÁKUPY POUŽÍVATEĽA

KATEGÓRIE SPRACÚVANÝCH ÚDAJOV: kontaktné

údaje, ako je meno a priezvisko, adresa, krajina, e-mailová adresa a telefónne

číslo, informácie o platbách a história platieb, vek, pohlavie, krajina,

zašifrované údaje o kreditnej karte (bez bezpečnostného kódu CVV alebo CVC), a

ak používateľ požaduje faktúru s DPH, aj čísla NIP a REGON. V prípade, že

používateľ dodatočne využíva službu zákazníckeho účtu, spracúvajú sa aj

informácie o histórii objednávok, doručení, ID používateľa, hesle a

nastaveniach účtu, ako aj osobné údaje týkajúce sa súborov cookie, najmä

história kliknutí a história navigácie a prehliadania.

ÚČEL: Spoločnosť Devanlay spracúva vyššie

uvedené osobné údaje s cieľom dokončiť objednávky a vrátenie tovaru, vybaviť

otázky týkajúce sa dostupnosti oblečenia, rezervácie výrobkov prostredníctvom

webovej lokality alebo poskytnúť služby osobného šitia na mieru v závislosti od

dostupnosti týchto služieb v danom čase a zasielať používateľovi oznámenia o

stave dodania alebo v prípade akýchkoľvek problémov s dodaním výrobkov, ako aj

spravovať platby, na účely fakturácie a vystavovať potvrdenia a faktúry za nákupy

uskutočnené prostredníctvom webovej lokality alebo vybavovať reklamácie.

DOBA UCHOVÁVANIA ÚDAJOV: Spoločnosť Devanlay

uchováva osobné údaje používateľa tak dlho, ako je to potrebné na plnenie

kúpnej zmluvy. Ak je spracúvanie údajov spoločnosťou Devanlay založené na inom

právnom základe uvedenom nižšie v časti PRÁVNY ZÁKLAD, potom sa osobné údaje

používateľa uchovávajú po celú dobu existencie tohto právneho základu. V každom

prípade je rozhodujúce dlhšie obdobie uchovávania osobných údajov.

POSKYTNUTIE OSOBNÝCH ÚDAJOV: Spoločnosť

Devanlay odovzdáva osobné údaje používateľa dôveryhodným partnerom, t. j. najmä

kuriérskym spoločnostiam, spoločnostiam zaoberajúcim sa spracovaním platieb,

spoločnostiam zaoberajúcim sa vymáhaním pohľadávok, advokátskym kanceláriám,

účtovným spoločnostiam, a to výlučne na zabezpečenie dosiahnutia vyššie

uvedených cieľov a ako súčasť kapitálovej skupiny, do ktorej spoločnosť

Devanlay patrí.

PRÁVNY ZÁKLAD: Spracovanie osobných údajov je

nevyhnutné na vykonanie služby online nakupovania alebo na vykonanie úkonov na

žiadosť používateľa pred uzavretím zmluvy (článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR).

Spoločnosť Devanlay má zároveň právo a povinnosť spracúvať údaje najmenej po

dobu, ktorú vyžadujú právne predpisy vrátane najmä predpisov daňových zákonov a

zákona o účtovníctve (článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR). Okrem toho má spoločnosť

Devanlay právo spracúvať osobné údaje používateľa, ak je to nevyhnutné na účely

vyplývajúce z právne oprávnených záujmov správcu, t. j. v prípade

preukazovania, uplatňovania alebo obhajovania nárokov používateľa (článok 6

ods. 1) písm. f) nariadenia GDPR).

SPRACOVANIE POŽIADAVIEK POUŽÍVATEĽOV

KATEGÓRIE SPRACÚVANÝCH ÚDAJOV: kontaktné

údaje, ako je meno a priezvisko, adresa, e-mailová adresa a telefónne číslo,

informácie o platbách a história platieb, dátum narodenia, vek, krajina,

zašifrované údaje o kreditnej karte (bez bezpečnostného kódu CVV alebo CVC), a

ak používateľ požaduje faktúru s DPH, aj čísla NIP a REGON, korešpondencia s

používateľom týkajúca sa jeho požiadaviek a očakávaní. V prípade, že používateľ

dodatočne využíva službu zákazníckeho účtu, spoločnosť Devanlay spracúva aj

informácie o histórii objednávok, dodávok, ID používateľa, hesle a nastaveniach

účtu, ako aj osobné údaje týkajúce sa súborov cookie, najmä históriu kliknutí a

históriu navigácie a prehliadania.

ÚČEL: Spoločnosť Devanlay spracúva vyššie

uvedené osobné údaje s cieľom odpovedať na otázky používateľa (článok 6 ods. 1

písm. a) GDPR), spracúvať sťažnosti používateľa týkajúce sa produktov a

technické otázky zaslané e-mailom alebo telefonicky (článok 6 ods. 1 písm. a)

alebo b) GDPR), ako aj v prípade, že je potrebné kontaktovať používateľa v

súvislosti s jeho objednávkou, dodaním produktu, vrátením produktu alebo

odoslaním produktu (článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR). Spoločnosť Devanlay

spracúva vyššie uvedené údaje s cieľom lepšie pochopiť potreby a očakávania

používateľov, a tým zlepšiť svoje služby, produkty a značky, ako aj na

štatistické účely (článok 6 ods. 1 písm. f) nariadenia GDPR).

DOBA UCHOVÁVANIA ÚDAJOV: Spoločnosť Devanlay

spracúva vyššie uvedené osobné údaje až do definitívneho ukončenia žiadosti

používateľa. Ak je spracúvanie údajov spoločnosťou Devanlay založené na inom

právnom základe uvedenom nižšie v časti PRÁVNY ZÁKLAD, potom sa osobné údaje

používateľa uchovávajú po celú dobu existencie tohto právneho základu. V každom

prípade je rozhodujúce dlhšie obdobie uchovávania osobných údajov.

POSKYTNUTIE OSOBNÝCH ÚDAJOV: Spoločnosť

Devanlay odovzdáva osobné údaje používateľa dôveryhodným partnerom, t. j. najmä

kuriérskym spoločnostiam, spoločnostiam zaoberajúcim sa spracovaním platieb,

spoločnostiam zaoberajúcim sa vymáhaním pohľadávok, advokátskym kanceláriám,

účtovným spoločnostiam, a to výlučne na zabezpečenie dosiahnutia vyššie

uvedených cieľov a ako súčasť kapitálovej skupiny, do ktorej spoločnosť

Devanlay patrí.

PRÁVNY ZÁKLAD: Spracúvanie osobných údajov

používateľa spoločnosťou Devanlay je nevyhnutné na účely vyplývajúce z právne

oprávnených záujmov správcu, najmä na preukazovanie, uplatňovanie alebo

obhajovanie nárokov, vedenie korešpondencie s používateľmi, a to aj

prostredníctvom kontaktných formulárov (vrátane odpovedí na správy

používateľov), trhové a štatistické analýzy (článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR). V

prípade odpovede na otázky používateľa sa spracúvanie osobných údajov

používateľa spoločnosťou Devanlay uskutočňuje na základe súhlasu používateľa

(článok 6 ods. 1 písm. a) nariadenia GDPR) a v prípadoch súvisiacich s

oznámeniami používateľa vyplývajúcimi z plnenia kúpnej zmluvy uzavretej on-line

môže byť spracúvanie nevyhnutné na plnenie zmluvy (článok 6 ods. 1 písm. b)

nariadenia GDPR) a následne na splnenie zákonnej povinnosti uloženej správcovi

(článok 6 ods. 1 písm. c) nariadenia GDPR).

SLUŽBA ZASIELANIA NEWSLETTRA

KATEGÓRIE SPRACÚVANÝCH ÚDAJOV: kontaktné

údaje, ako je meno a priezvisko, adresa, pohlavie, krajina, e-mailová adresa a

telefónne číslo, ID používateľa, heslo, vek, dátum narodenia, nastavenia účtu,

osobné údaje týkajúce sa súborov cookie, najmä história kliknutí a história

navigácie a prehliadania.

ÚČEL: Spoločnosť Devanlay spracúva vyššie

uvedené osobné údaje na účely poskytovania služby Newsletter (bezplatná

elektronická služba uvedená v článku 10.1 písm. a) Pravidiel internetového

obchodu) a umožnenia zasielania informácií prostredníctvom e-mailu o nových

službách alebo produktoch ponúkaných spoločnosťou Devanlay. Viac informácií

nájdete v časti týkajúcej sa profilovania.

DOBA UCHOVÁVANIA ÚDAJOV: Spoločnosť Devanlay

uchováva osobné údaje používateľa počas trvania zmluvy o poskytovaní služieb

zasielania noviniek. Ak je spracúvanie údajov spoločnosťou Devanlay založené na

inom právnom základe uvedenom nižšie v časti PRÁVNY ZÁKLAD, potom sa osobné

údaje používateľa uchovávajú po celú dobu existencie tohto právneho základu. V

každom prípade je rozhodujúce dlhšie obdobie uchovávania osobných údajov. Ak

používateľ odmietne dostávať jednotlivé ponuky produktov od spoločnosti Devanlay

e-mailom, je možné, aby používateľ túto službu kedykoľvek zrušil akoukoľvek

formou, napr. e-mailom, a to bez toho, aby mu vznikli iné náklady ako náklady

na poskytovanie informácií podľa základných taríf (napr. náklady na internetové

pripojenie, poštovné). Samozrejme, v každom e-maile je odkaz na zrušenie. Ak

používateľ odmietne dostávať od nás jednotlivé návrhy produktov pomocou služby

push, môže túto funkciu kedykoľvek deaktivovať v nastaveniach konkrétnej

aplikácie. Vo väčšine našich aplikácií je konkrétna funkcia k dispozícii v

časti „Nastavenia“, v ponuke „Oznámenia“ alebo „Push správy“.

POSKYTNUTIE OSOBNÝCH ÚDAJOV: Spoločnosť

Devanlay poskytuje osobné údaje používateľa dôveryhodným partnerom, a to len

tým, ktorí sú zodpovední za správne a nepretržité fungovanie služby Newsletter.

PRÁVNY ZÁKLAD: Spracúvanie osobných údajov sa

uskutočňuje na základe dohody s používateľom o zriadení služby zákazníckeho

účtu alebo je nevyhnutné na vykonanie úkonov na žiadosť používateľa súvisiacich

s aktiváciou služby Newsletter (článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR). Okrem toho má

spoločnosť Devanlay právo spracúvať osobné údaje používateľa, ak je to

nevyhnutné na účely vyplývajúce z legitímnych záujmov správcu, t. j. v prípade

preukazovania, uplatňovania alebo obhajovania nárokov používateľa (článok 6 ods.

1) písm. f) nariadenia GDPR).

SLUŽBA KONTAKTNÉHO FORMULÁRA

KATEGÓRIE SPRACÚVANÝCH ÚDAJOV: kontaktné

údaje, ako je meno, adresa, pohlavie, krajina, e-mailová adresa a telefónne

číslo, ID používateľa, heslo, vek, dátum narodenia, nastavenia účtu, osobné

údaje týkajúce sa súborov cookie, najmä história kliknutí a história navigácie

a prehliadania.

ÚČEL: Spoločnosť Devanlay spracúva vyššie

uvedené osobné údaje s cieľom poskytnúť službu kontaktného formulára (bezplatná

elektronická služba uvedená v článku 10 c Pravidiel internetového obchodu) a

umožniť používateľovi zasielať spoločnosti Devanlay správy prostredníctvom

formulára dostupného na webovej stránke internetového obchodu.

DOBA UCHOVÁVANIA ÚDAJOV: Spoločnosť Devanlay

uchováva osobné údaje používateľa počas trvania zmluvy o poskytovaní služby

kontaktného formulára. Ak je spracúvanie údajov spoločnosťou Devanlay založené

na inom právnom základe uvedenom nižšie v časti PRÁVNY ZÁKLAD, potom sa osobné

údaje používateľa uchovávajú po celú dobu existencie tohto právneho základu. V

každom prípade je rozhodujúce dlhšie obdobie uchovávania osobných údajov.

POSKYTNUTIE OSOBNÝCH ÚDAJOV: Spoločnosť

Devanlay poskytuje osobné údaje používateľa dôveryhodným partnerom, a to len

tým, ktorí sú zodpovední za správne a nepretržité fungovanie služby Kontaktný

formulár.

PRÁVNY ZÁKLAD: Spracúvanie osobných údajov sa uskutočňuje

na základe dohody s používateľom o zriadení služby zákazníckeho účtu alebo je

nevyhnutné na vykonanie úkonov na žiadosť používateľa súvisiacich s aktiváciou

služby Kontaktný formulár (článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR). Okrem toho má

spoločnosť Devanlay právo spracúvať osobné údaje používateľa, ak je to

nevyhnutné na účely vyplývajúce z legitímnych záujmov správcu, t. j. v prípade

preukazovania, uplatňovania alebo obhajovania nárokov používateľa (článok 6

ods. 1) písm. f) nariadenia GDPR). Odpovede na otázky používateľa sa

uskutočňujú na základe predchádzajúceho súhlasu používateľa so spracovaním

osobných údajov (článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR).

SÚŤAŽE

KATEGÓRIE SPRACÚVANÝCH ÚDAJOV: kontaktné

údaje, ako je meno a priezvisko, e-mailová adresa a telefónne číslo, vek, dátum

narodenia, osobné údaje týkajúce sa súborov cookie, najmä história kliknutí a

história navigácie a prehliadania, ako aj informácie poskytnuté v súťaži.

ÚČEL: Spoločnosť Devanlay spracúva vyššie

uvedené osobné údaje na základe súhlasu používateľa, ktorý používateľ udeľuje

pri podaní žiadosti o účasť v súťaži.´ Osobné údaje používateľa sa použijú na

to, aby spoločnosť Devanlay mohla kontaktovať účastníka v záležitostiach

týkajúcich sa súťaže, a to pred a po skončení podujatia, aby zistila totožnosť

účastníkov a overila ich vek, aby mohla kontaktovať výhercov a doručiť výhru a

určiť spôsob jej doručenia.

DOBA UCHOVÁVANIA ÚDAJOV: Spoločnosť Devanlay

uchováva osobné údaje používateľa po dobu 100 dní po skončení súťaže.

POSKYTNUTIE OSOBNÝCH ÚDAJOV: Spoločnosť

Devanlay odovzdá osobné údaje dôveryhodným partnerom, t. j. externým

spoločnostiam, výlučne za účelom poskytnutia vyššie uvedených služieb a

umožnenia doručenia výhier kuriérskym spoločnostiam.

PRÁVNY ZÁKLAD: Spracovanie osobných údajov

podlieha súhlasu používateľa (článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR). Okrem toho má

spoločnosť Devanlay právo spracúvať osobné údaje používateľa, ak je to

nevyhnutné na účely vyplývajúce z legitímnych záujmov správcu, t. j. v prípade

preukazovania, uplatňovania alebo obhajovania nárokov používateľa (článok 6

ods. 1) písm. f) nariadenia GDPR).

PRIAMY MARKETING PRODUKTOV DEVANLAY

KATEGÓRIE SPRACÚVANÝCH ÚDAJOV: V prípade, že

používateľ využíva službu zákazníckeho účtu, spoločnosť Devanlay spracúva

kontaktné údaje, ako je meno a priezvisko, e-mailová adresa a telefónne číslo,

vek, dátum narodenia, pohlavie, história nákupov, osobné údaje týkajúce sa

súborov cookie, najmä história kliknutí a história navigácie a prehliadania. V

ostatných prípadoch spoločnosť Devanlay spracúva kontaktné údaje, ako je

e-mailová adresa, telefónne číslo a PSČ, pohlavie (ak používateľ takéto údaje

poskytne) a údaje o produktoch a ponukách, ktoré používateľ otvoril na webovej

lokalite.

ÚČEL: Spoločnosť Devanlay spracúva vyššie

uvedené osobné údaje na účely zasielania marketingových ponúk, prieskumov a

pozvánok používateľovi - e-mailom, textovou správou, telefonicky a klasickou

poštou.

DOBA UCHOVÁVANIA ÚDAJOV: Spoločnosť Devanlay

uchováva osobné údaje používateľa len počas obdobia platného súhlasu

používateľa.

POSKYTNUTIE OSOBNÝCH ÚDAJOV: Spoločnosť

Devanlay odovzdáva osobné údaje dôveryhodným partnerom, t. j. externým

spoločnostiam, výlučne za účelom poskytovania priamych marketingových služieb

spoločnosti Devanlay. Tieto údaje sa nikdy neposkytujú tretím stranám.

PRÁVNY ZÁKLAD: Spracovanie osobných údajov sa

uskutočňuje na základe súhlasu používateľa (článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR).

Okrem toho má spoločnosť Devanlay právo spracúvať osobné údaje používateľa, ak

je to nevyhnutné na účely vyplývajúce z legitímnych záujmov správcu, t. j. v

prípade preukazovania, uplatňovania alebo obhajovania nárokov používateľa

(článok 6 ods. 1) písm. f) nariadenia GDPR).

Používateľ má právo kedykoľvek odvolať svoj

súhlas so spracovaním osobných údajov a zasielaním materiálov priameho

marketingu.

Po odvolaní súhlasu spoločnosť Devanlay nebude

používateľovi zasielať žiadne ponuky v rámci priameho marketingu ani

informácie, ktoré mu boli predtým zaslané na základe súhlasu so spracovaním

údajov.

ONLINE VYHĽADÁVANIE

KATEGÓRIE SPRACÚVANÝCH ÚDAJOV: v závislosti od

frekvencie online interakcie používateľa so spoločnosťou DEVANLAY môžu tieto

údaje zahŕňať používanie webovej lokality, údaje o pôvode používateľa,

prihlasovacie údaje, webové lokality, ktoré používateľ navštívil, videá, ktoré

si používateľ pozrel, reklamy označené používateľom, produkty, ktoré používateľ

hľadal, polohu používateľa, trvanie návštevy používateľa, produkty, ktoré si

používateľ vybral do nákupného košíka, IP adresu, informácie o prehliadači, jedinečný

identifikátor pridelený každému návštevníkovi a dátum platnosti takéhoto

identifikátora.

ÚČEL: Spoločnosť Devanlay spracúva vyššie

uvedené osobné údaje s cieľom umožniť správne fungovanie webovej lokality,

správne zobrazenie jej obsahu, vytvorenie a zapamätanie karty, vytvorenie a

zapamätanie prihlasovacieho mena používateľa, personalizáciu rozhrania, ako je

výber jazyka, parametre zariadenia používateľa, ako aj s cieľom zabezpečiť

bezpečnosť webovej lokality a na štatistické účely.

DOBA UCHOVÁVANIA ÚDAJOV: Spoločnosť Devanlay

uchováva osobné údaje používateľa len počas obdobia platného právneho základu

uvedeného nižšie v časti PRÁVNY ZÁKLAD.

PRÁVNY ZÁKLAD: Spracovanie osobných údajov

týkajúcich sa súborov cookie sa uskutočňuje z dôvodu oprávneného záujmu správcu

(článok 6 ods. 1 písm. f) nariadenia GDPR), t. j. okrem iného na zachovanie

bezpečnosti webovej stránky a umožnenie jej fungovania. V prípade, že účelom je

zlepšiť ponuky alebo služby spoločnosti Devanlay alebo zasielať reklamy alebo

poskytovať zodpovedajúci obsah, spracúvanie sa uskutočňuje na základe súhlasu

používateľa (článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR).

OZNÁMENIE O DOSTUPNOSTI PRODUKTU

KATEGÓRIE SPRACÚVANÝCH ÚDAJOV: e-mailová

adresa používateľa, telefónne číslo používateľa, meno a priezvisko používateľa

a údaje, ktoré používateľ hľadal a ktoré sú dostupné.

ÚČEL: Spoločnosť Devanlay spracúva vyššie

uvedené osobné údaje na žiadosť používateľa s cieľom zaslať používateľovi

elektronicky alebo telefonicky informácie o dostupnosti vami uvedených

produktov. Podmienkou zasielania takýchto informácií spoločnosťou Devanlay je

súhlas so zasielaním obchodných informácií o produktoch internetového obchodu

na uvedenú e-mailovú adresu a so spracovaním osobných údajov spoločnosťou

Devanlay alebo udelenie súhlasu na formulári poskytnutom spoločnosťou Devanlay.

DOBA UCHOVÁVANIA ÚDAJOV: Spoločnosť Devanlay

uchováva osobné údaje používateľa len počas obdobia platného súhlasu

používateľa.

PRÁVNY ZÁKLAD: Poskytnutie údajov je

dobrovoľné, avšak absencia súhlasu so spracovaním osobných údajov znemožňuje

zasielanie informácií o dostupnosti výrobkov. Spracovanie osobných údajov sa

uskutočňuje na základe súhlasu používateľa (článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR).

Okrem toho má spoločnosť Devanlay právo spracúvať osobné údaje používateľa, ak

je to nevyhnutné na účely vyplývajúce z legitímnych záujmov správcu, t. j. v

prípade preukazovania, uplatňovania alebo obhajovania nárokov používateľa

(článok 6 ods. 1) písm. f) nariadenia GDPR).

Používateľ má právo kedykoľvek odvolať svoj

súhlas so spracovaním osobných údajov a zasielaním materiálov priameho

marketingu.

Po odvolaní súhlasu spoločnosť Devanlay nebude

používateľovi zasielať žiadne informácie o dostupnosti produktu.

OPAKOVANÉ ZACIELENIE

Na základe súborov cookie používame

technológiu, ktorá nám umožňuje doručovať reklamné správy používateľom, ktorí

už navštívili našu webovú lokalitu, na iné webové lokality, ktoré navštevujú,

vrátane tých, ktoré patria subjektom spolupracujúcim s našimi partnermi.

Nedostatočná súvislosť medzi reklamou

zobrazenou používateľovi a jeho záujmami a potrebami môže byť pre používateľa

zaťažujúca. Spoločnosť Devanlay si je vedomá, že pre používateľa je

atraktívnejšie a praktickejšie, ak dostane správu, ktorá zodpovedá jeho záujmom

a potrebám identifikovaným na základe analýzy jeho predchádzajúceho správania,

založenej na technológii cookies. Spoločnosť Devanlay má preto záujem sledovať

reklamný obsah používateľa, ktorý používa rôzne webové stránky, aby mu mohla

poskytovať reklamný obsah prispôsobený jeho predchádzajúcej online aktivite.

k. PLNENIE ZÁKONNÝCH

POVINNOSTÍ SPOLOČNOSTI DEVANLAY

KATEGÓRIE SPRACÚVANÝCH ÚDAJOV: všetky

informácie o používateľovi vyžadované ustanoveniami platných právnych predpisov

v závislosti od osobitných predpisov alebo rozhodnutí príslušných orgánov,

najmä meno a priezvisko, kontaktné údaje (napr. e-mailová adresa, číslo

mobilného telefónu), korešpondencia; informácie týkajúce sa času a miesta

nákupu a závad/reklamácií týkajúcich sa výrobku, história nákupu, iné

informácie. Spoločnosť Devanlay na účely plnenia svojich účtovných a daňových

povinností spracúva najmä tieto osobné údaje používateľov: kontaktné údaje, ako

je meno a priezvisko, adresa, informácie o platbách a histórii platieb, NIP a

REGON.

ÚČEL: Spoločnosť Devanlay spracúva vyššie

uvedené osobné údaje na účely plnenia svojich zákonných povinností len v

nevyhnutných prípadoch. Spoločnosť Devanlay musí spracúvať osobné údaje na

účely riadenia povinností uložených spoločnosti a na účely boja proti trestnej

činnosti a inému zneužívaniu alebo na účely plnenia iných právnych povinností

vyplývajúcich zo zákonných predpisov, rozsudkov alebo úradných rozhodnutí.

Medzi takéto požiadavky môžu okrem iného patriť požiadavky týkajúce sa

zodpovednosti za produkty a bezpečnosti produktov, ako je komunikácia a

informovanie verejnosti a spotrebiteľov o varovaniach a stiahnutiach produktov,

napr. v prípade chybných produktov alebo produktov, ktoré predstavujú zdravotné

riziko, alebo v rozsahu vyžadovanom ustanoveniami jednotlivých zákonov.

Spoločnosť Devanlay spracúva osobné údaje používateľov aj za účelom plnenia

zákonných povinností vyplývajúcich z právnych predpisov, napr. daňových a

účtovných.

DOBA UCHOVÁVANIA ÚDAJOV: Spracovanie údajov

spoločnosťou Devanlay sa uskutočňuje počas celej existencie tohto právneho

základu. Ak spoločnosť Devanlay spracúva osobné údaje používateľov aj na účely

plnenia zákonných povinností vyplývajúcich z právnych predpisov, napr. daňových

a účtovných, doba uchovávania je 6 rokov.

POSKYTNUTIE OSOBNÝCH ÚDAJOV: Spoločnosť

Devanlay odovzdáva osobné údaje používateľa príslušným orgánom a inštitúciám. V

prípade, že spoločnosť Devanlay spracúva osobné údaje používateľov aj na účely

plnenia zákonných povinností vyplývajúcich z právnych predpisov, napr. daňových

a účtovných, osobné údaje (väčšinou súhrnné) môžu byť tiež odovzdané

dôveryhodným partnerom alebo sprístupnené ako súčasť kapitálovej skupiny, do

ktorej spoločnosť Devanlay patrí.

PRÁVNY ZÁKLAD: Spracovanie je nevyhnutné na

splnenie zákonnej povinnosti správcu (článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR). Okrem

toho má spoločnosť Devanlay právo spracúvať osobné údaje používateľa, ak je to

nevyhnutné na účely vyplývajúce z legitímnych záujmov správcu, t. j. v prípade

preukazovania, uplatňovania alebo obhajovania nárokov používateľa (článok 6

ods. 1) písm. f) nariadenia GDPR).

POSKYTNUTIE OSOBNÝCH ÚDAJOV

Okrem vyššie uvedených prípadov poskytovania

osobných údajov môžu byť osobné údaje poskytnuté aj subjektom patriacim do

rovnakej kapitálovej skupiny, do ktorej patrí spoločnosť Devanlay, a tretím

stranám, ktoré podporujú spoločnosť Devanlay pri poskytovaní služieb ponúkaných

spoločnosťou, t. j:

•

finančným inštitúciám,

•

inštitúciám zaoberajúcim sa odhaľovaním a prevenciou podvodov,

•

dodávatelia technologických služieb,

•

dodávatelia a partneri v oblasti logistiky, dopravy a doručovacích služieb,

•

poskytovatelia služieb zákazníkom,

•

dodávatelia a partneri v oblasti poskytovania marketingových a reklamných

služieb.

V záujme maximalizácie účinnosti poskytovaných

služieb sú niektorí z týchto poskytovateľov služieb usadení v krajinách mimo

územia EHP. V takýchto prípadoch sú používatelia informovaní o prenose ich

údajov mimo územia EHP.

PROFILOVANIE

Keď spoločnosť Devanlay posiela alebo

zobrazuje personalizované informácie alebo obsah (reklamy, ponuky, propagačné

akcie, zľavy), môže v takejto situácii použiť takzvané „profilovanie“, t. j.

akúkoľvek formu automatizovaného spracúvania osobných údajov, ktoré zahŕňa

použitie osobných údajov na posúdenie určitých osobných faktorov jednotlivca,

najmä na analýzu alebo prognózu aspektov týkajúcich sa osobných preferencií,

záujmov, ekonomickej situácie, správania, polohy, zdravia, spoľahlivosti alebo

pohybu. To umožňuje spoločnosti Devanlay lepšie pochopiť očakávania používateľa

a prispôsobiť sa jeho potrebám bez toho, aby významne ovplyvňovala jeho

rozhodnutia. Vďaka tomu, že spoločnosť Devanlay využíva pokročilé technológie,

vyššie uvedené činnosti často vykonáva systém automatizovaným spôsobom, vďaka

čomu bude zasielaný obsah najaktuálnejší a používateľ sa s ním bude môcť rýchlo

oboznámiť (bežné „profilovanie“).

Iba v prípade plnoletých používateľov slúži

vyššie uvedená analýza záujmov a preferencií vykonávaná spoločnosťou Devanlay

aj na vytváranie, udeľovanie, realizáciu špecializovaných a v najvyššej možnej

miere prispôsobených reklám, ponúk alebo akcií (zliav), a to automatizovaným

spôsobom, ktorý môže voči nemu vyvolať právne účinky alebo ho významne

ovplyvniť podobným spôsobom a potenciálne obmedziť prístup k nim pre ostatných

používateľov (možnosť nedostupná pre používateľov, ktorí nie sú plnoletí a

nedali súhlas s takýmito činnosťami spoločnosti Devanlay). Tieto aktivity môžu

mať na rozdiel od bežného „profilovania“ významný vplyv na nákupné rozhodnutia

používateľa. Čím častejšie daný používateľ využíva služby spoločnosti Devanlay

a nakupuje jej produkty, tým lepšie propagačné akcie a prekvapenia môžu byť pre

používateľa pripravené.

Za určitých okolností opísaných nižšie má

používateľ právo namietať proti používaniu svojich údajov na profilovanie

odvolaním súhlasu s profilovaním alebo zmenou nastavení súborov cookie.

POSKYTOVANIE ÚDAJOV TRETÍCH STRÁN POUŽÍVATEĽOM

Funkcie a služby ponúkané a poskytované

spoločnosťou Devanlay môžu vyžadovať, aby spoločnosť Devanlay spracúvala osobné

údaje tretích strán, ktoré jej poskytli používatelia.

V prípade, že používateľ poskytne osobné údaje

tretích osôb, spoločnosť Devanlay predpokladá, že používateľ tieto osoby

informoval o účele a spôsobe ich spracovania.

PRÁVA POUŽÍVATEĽA

Používateľ má právo na:

PRÁVO NA PRÍSTUP K ÚDAJOM: Používateľ má právo

na prístup k svojim osobným údajom, ktoré spoločnosť Devanlay uchováva v súlade

so zásadami stanovenými v GDPR. Spoločnosť Devanlay môže požadovať primeraný

poplatok s prihliadnutím na administratívne náklady spojené s poskytnutím

takýchto informácií. Žiadosti, ktoré sú zjavne neopodstatnené, nadmerné alebo

sa opakujú, môžu zostať bez odpovede. Ak chcete uplatniť toto právo,

kontaktujte nás na tejto e-mailovej adrese: gdpr@lacoste.pl.

PRÁVO NA OPRAVU OSOBNÝCH ÚDAJOV: Používateľ má

právo požadovať opravu svojich osobných údajov, ak sú nesprávne alebo

neaktuálne, ako aj doplnenie neúplných údajov. Za účelom uplatnenia tohto práva

nás kontaktujte na nasledujúcej e-mailovej adrese: gdpr@lacoste.pl. Ak

používateľ využíva službu zákazníckeho účtu, môže svoje osobné údaje opraviť

alebo aktualizovať sám.

PRÁVO NA VYMAZANIE ÚDAJOV: Používateľ má právo

na vymazanie všetkých údajov, ktoré spoločnosť Devanlay spracúva. Toto právo

spoločnosť Devanlay neuplatní okrem iného v prípade neukončeného konania v

rámci spracovania žiadostí používateľov, otvorenej objednávky, ktorá ešte

nebola odoslaná alebo bola odoslaná len čiastočne, neuhradeného dlhu voči

spoločnosti Devanlay bez ohľadu na spôsob platby, existencie aspoň podozrenia,

že používateľ v posledných troch rokoch využíval služby spoločnosti Devanlay

nevhodným spôsobom, uskutočnenia akýchkoľvek nákupov, pretože potom spoločnosť

Devanlay uchováva osobné údaje používateľa týkajúce sa transakcií na účtovné a

daňové účely. Ak chcete uplatniť toto právo, kontaktujte nás na tejto e-mailovej

adrese: gdpr@lacoste.pl.

PRÁVO NEVYJADRIŤ SÚHLAS SO SPRACOVANÍM ÚDAJOV

NA ZÁKLADE OPRÁVNENÉHO ZÁUJMU SPOLOČNOSTI DEVANLAY: Používateľ má právo

nevyjadriť súhlas so spracovaním svojich údajov na základe oprávneného záujmu

spoločnosti Devanlay. V takejto situácii spoločnosť Devanlay prestane spracúvať

jeho/jej osobné údaje, pokiaľ nie je schopná preukázať zákonné odôvodnenie

tohto spracovania, ktoré má prednosť pred záujmom používateľa, alebo z dôvodu

právnych nárokov. Ak chcete uplatniť toto právo, kontaktujte nás na tejto e-mailovej

adrese: gdpr@lacoste.pl.

PRÁVO NA PRENOS ÚDAJOV: V prípade, že

spoločnosť Devanlay spracúva osobné údaje používateľa automatizovaným spôsobom

na základe jeho súhlasu alebo uzavretej zmluvy, má používateľ právo získať

kópiu svojich údajov v štruktúrovanom, bežne používanom a čitateľnom formáte.

Táto kópia môže byť zaslaná používateľovi alebo inému subjektu. Toto sa

vzťahuje len na osobné údaje, ktoré boli poskytnuté spoločnosti Devanlay. Ak

chcete uplatniť toto právo, kontaktujte nás na tejto e-mailovej adrese:

gdpr@lacoste.pl.

PRÁVO OBMEDZIŤ SPRACOVANIE: Používateľ má

právo požiadať spoločnosť Devanlay o obmedzenie spracovania svojich údajov.

Toto právo znamená, že spracovanie údajov používateľa spoločnosťou Devanlay sa

obmedzí na ich uloženie a nebudú sa používať ani spracovávať žiadnym iným

spôsobom. Toto platí v obmedzených prípadoch stanovených v GDPR, t. j. (i)

používateľ spochybňuje presnosť osobných údajov po dobu, ktorá spoločnosti

Devanlay umožňuje overiť presnosť údajov, (ii) spracúvanie je nezákonné a

používateľ namieta proti vymazaniu osobných údajov a namiesto toho žiada o

obmedzenie ich používania a (iii) spoločnosť Devanlay už nepotrebuje osobné

údaje na účely spracúvania, ale údaje potrebuje používateľ na preukazovanie,

uplatňovanie alebo obhajovanie nárokov, (iv) používateľ vzniesol námietku proti

spracúvaniu na základe oprávneného záujmu spoločnosti Devanlay - kým sa neurčí,

či oprávnené dôvody na strane spoločnosti Devanlay majú prednosť pred dôvodmi

námietky používateľa. Ak chcete uplatniť toto právo, kontaktujte nás na tejto

e-mailovej adrese: gdpr@lacoste.pl.

PRÁVO NAMIETAŤ PROTI AUTOMATIZOVANÉMU

SPRACOVANIU VRÁTANE PROFILOVANIA: Používateľ musí na uplatnenie tohto práva

kliknúť na odkaz „Odhlásiť sa z odberu“ v každom e-maile alebo správe, ktorú mu

spoločnosť Devanlay zaslala. Ak chcete namietať proti profilovaniu, kontaktujte

nás na tejto e-mailovej adrese: gdpr@lacoste.pl.

PRÁVO KEDYKOĽVEK ODVOLAŤ SÚHLAS SO SPRACOVANÍM

ÚDAJOV NA ZÁKLADE SÚHLASU: Používateľ môže kedykoľvek odvolať svoj súhlas so

spracovaním svojich údajov spoločnosťou Devanlay, ak je takéto spracovanie

založené na súhlase. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracovania

založeného na súhlase pred jeho odvolaním. Ak chcete uplatniť toto právo,

kontaktujte nás na tejto e-mailovej adrese: gdpr@lacoste.pl.

PRÁVO PODAŤ SŤAŽNOSŤ DOZORNÉMU ORGÁNU:

Používateľ má právo obrátiť sa na orgán na ochranu údajov, t. j. na predsedu

Úradu na ochranu osobných údajov, s cieľom podať sťažnosť proti činnosti

spoločnosti Devanlay v oblasti ochrany údajov a súkromia. Spoločnosť Devanlay

žiada používateľov, aby sa pred uplatnením tohto práva obrátili na nasledujúcu

e-mailovú adresu gdpr@lacoste.pl.

PRÁVO NA DEAKTIVÁCIU SÚBOROV COOKIE:

Používateľ má právo na deaktiváciu súborov cookie. Predvolené nastavenia

prehliadača zvyčajne akceptujú súbory cookie, ale môžu byť ľahko zmenené v

prehliadači používateľa. Mnohé súbory cookie sa používajú na zvýšenie

použiteľnosti a zlepšenie funkčnosti webových stránok/aplikácií. Preto vypnutie

súborov cookie môže používateľovi zabrániť v používaní určitých častí webovej

lokality. Pre ďalšie informácie spoločnosť Devanlay odporúča prečítať si

informácie uvedené v ponuke „Pomocník“ v používanom prehliadači alebo

informácie uvedené pod odkazom http://www.aboutcookies.org.

PRÁVO NA INFORMÁCIE: Používateľ má právo byť

jasným, transparentným a zrozumiteľným spôsobom informovaný o tom, ako

spoločnosť Devanlay používa jeho údaje, a o svojich právach. Spoločnosť

Devanlay zabezpečí uplatnenie tohto práva zverejnením týchto zásad na webovej

lokalite.

Všetky informácie poskytne spoločnosť Devanlay

bez zbytočného odkladu - spravidla do jedného mesiaca od prijatia žiadosti. V

prípade potreby sa táto lehota predĺži o ďalšie dva mesiace z dôvodu zložitosti

žiadosti alebo počtu žiadostí.

V každom prípade spoločnosť Devanlay do

jedného mesiaca od prijatia žiadosti informuje používateľa o prijatých

opatreniach a (prípadne) o predĺžení lehoty s uvedením dôvodu takéhoto

oneskorenia.

SÚBORY COOKIE

Súbory cookie sú malé textové súbory, ktoré sa sťahujú do zariadenia

používateľa a používateľ ich používa na prehliadanie webovej lokality.

Súbory cookie zhromažďujú údaje o používaní webovej stránky používateľom.

Hlavným účelom súborov cookie je zabezpečiť osobnejšie a interaktívnejšie

používanie webovej lokality a monitorovať návštevnosť webovej lokality

používateľom, napríklad tým, že používateľovi umožňuje nastaviť osobné

preferencie. Súbory cookie sú potrebné na uľahčenie používania webovej lokality

a na to, aby bola užívateľsky prívetivejšia bez toho, aby došlo k poškodeniu

zariadenia.

Súbory cookie používané spoločnosťou Devanlay možno rozdeliť podľa dĺžky

uchovávania v zariadení používateľa používanom na prehliadanie, pôvodu a účelu.

V rámci webovej lokality sa používajú dva hlavné typy súborov cookie: relačné

súbory cookie a trvalé súbory cookie. Relačné súbory cookie sú dočasné súbory,

ktoré sa ukladajú v koncovom zariadení používateľa, kým sa používateľ

neodhlási, neopustí webové stránky alebo nevypne softvér (webový prehliadač).

Trvalé súbory cookie sa ukladajú v koncovom zariadení používateľa po dobu

uvedenú v parametroch súborov cookie alebo dovtedy, kým ich používateľ

neodstráni.

V rámci webovej lokality sa používajú tieto typy súborov cookie: (i)

„nevyhnutné“ súbory cookie na umožnenie používania služieb dostupných na

webovej lokalite, napr. autentifikačné súbory cookie používané pre služby,

ktoré vyžadujú autentifikáciu v rámci webovej lokality, a (ii) „výkonnostné“

súbory cookie na zhromažďovanie informácií o používaní webovej lokality.

Spoločnosť Devanlay neukladá citlivé osobné údaje, ako sú adresa, heslo, údaje

o kreditnej alebo debetnej karte atď., do súborov cookie, ktoré používa.

Webové prehliadače v predvolenom nastavení umožňujú ukladanie a prístup k

zariadeniam koncových používateľov prostredníctvom súborov cookie. Používateľ

má právo kedykoľvek zmeniť nastavenia týkajúce sa mechanizmu súborov cookie, t.

j. zmeniť podmienky ukladania a prístupu k informáciám zhromaždeným

prostredníctvom súborov cookie. Uložené informácie a prístup k nim nesmú meniť

konfiguráciu zariadenia koncového používateľa ani softvér nainštalovaný v tomto

zariadení.

Používaním tejto webovej stránky bez zmeny nastavení prehliadača na zakázanie

súborov cookie používateľ súhlasí s umiestnením súborov cookie do svojho

zariadenia a s prístupom do koncového zariadenia používateľa. Používatelia môžu

kedykoľvek zmeniť nastavenia svojho webového prehliadača tak, aby zakázali

súbory cookie. Informácie o zmene nastavení pre súbory cookie nájdete na odkaze

http://www.aboutcookies.org.

Používateľ má právo obmedziť alebo zakázať používanie súborov cookie vo svojom

webovom prehliadači zmenou nastavenia na zakázanie súborov cookie alebo

vyžadovaním predchádzajúceho súhlasu pred uložením súborov cookie do zariadenia

používaného na prehliadanie webovej stránky. V takom prípade je možné, že

používanie webovej stránky používateľom bude menej efektívne. Používateľ nemusí

mať prístup k niektorému obsahu alebo nemusí využívať niektoré funkcie webovej

lokality a v extrémnych prípadoch nemusí byť k dispozícii správne zobrazenie

obsahu webovej lokality.

BEZPEČNOSŤ

S prihliadnutím na stav techniky, náklady na

realizáciu a povahu, rozsah, kontext a účely spracúvania, ako aj na riziko

porušenia práv alebo slobôd fyzických osôb s rôznou pravdepodobnosťou a

závažnosťou hrozby, spoločnosť Devanlay uplatňuje primerané technické a

organizačné opatrenia na zabezpečenie ochrany spracúvaných osobných údajov

zodpovedajúce hrozbám a kategóriám údajov podliehajúcich ochrane, a najmä

chráni údaje pred neoprávneným prístupom, odobratím neoprávnenou osobou,

spracúvaním v rozpore s platnými predpismi a zmenou, stratou, poškodením alebo

zničením.

Zverejňovanie informácií o technických a

organizačných opatreniach používaných na ochranu spracúvania môže narušiť ich

účinnosť, a tým ohroziť riadnu ochranu osobných údajov.

Spoločnosť Devanlay uplatňuje najmä

nasledujúce technické opatrenia, aby zabránila získaniu a úprave elektronicky

prenášaných osobných údajov neoprávnenými osobami:

Ochrana súboru údajov pred neoprávneným prístupom.

Certifikát SSL na webovej stránke internetového obchodu spoločnosti Devanlay,

na ktorej sa poskytujú osobné údaje.

Šifrovanie údajov používaných na autorizáciu osoby využívajúcej funkcie

internetového obchodu.

Prístup k účtu zákazníka len po poskytnutí individuálneho prihlasovacieho mena

a hesla.

FACEBOOK PLUG-IN

Naša webová lokalita obsahuje zásuvný modul

pre sociálnu sieť Facebook (Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park,

California, 94025, USA). Zásuvný modul Facebook na webovej lokalite je označený

logom Facebook.

Tento zásuvný modul spája používateľa priamo s

profilom Devanlay na serveri Facebook. V tomto prípade môže byť spoločnosť

Facebook informovaná o tom, že používateľ navštívil webovú lokalitu z jeho IP

adresy.

Ak používateľ navštívi webovú lokalitu počas

prihlásenia do svojho profilu na Facebooku, Facebook zaznamená informácie o

tejto návšteve.

Spoločnosť Facebook neposkytne spoločnosti

Devanlay informácie o zozbieraných údajoch a spôsobe ich použitia. Spoločnosť

Devanlay tiež nepozná účel a rozsah údajov zhromaždených spoločnosťou Facebook.

Ďalšie informácie o ochrane osobných údajov na Facebooku by mal používateľ

kontaktovať priamo spoločnosť Facebook alebo si pozrieť zásady ochrany osobných

údajov na Facebooku na tejto adrese: https://www.facebook.com/about/privacy/

Ak používateľ nesúhlasí s tým, aby spoločnosť

Facebook zhromažďovala informácie o jeho návštevách webovej lokality, mal by sa

vopred odhlásiť zo svojho účtu na Facebooku.

OCHRANA ÚDAJOV V GOOGLE ANALYTICS

Webová lokalita používa mechanizmy analýzy

sieťových služieb spoločnosti Google Inc („Google Inc., 1600 Amphitheatre

Parkway, Mountain View, CA 94043, USA“): Google Analytics, Google Double Click

a Google Tag Manger. Google Analytics, Google Double Click a Google Tag Manger

používajú súbory cookie na analýzu používania webových stránok. Informácie

zozbierané pomocou súborov cookie sa prenášajú na servery spoločnosti Google,

ktoré sa nachádzajú v USA, a archivujú sa.

Ak je pri používaní webovej lokality

aktivovaná funkcia anonymizácie IP adresy, spoločnosť Google skráti IP adresu

používateľa. To platí pre členské štáty Európskej únie a ďalšie krajiny uvedené

v Dohode o EHP. Iba vo výnimočných prípadoch sa celá IP adresa odošle na server

spoločnosti Google v USA a skráti sa tam. Týmto spôsobom bude na webovej

lokalite aktívna funkcia anonymizácie IP. Na žiadosť prevádzkovateľa webovej

lokality používa spoločnosť Google zhromaždené informácie na analýzu používania

webovej lokality, prípravu správ o používaní webovej lokality a ďalších služieb

súvisiacich s používaním internetu. IP adresa poskytnutá prehliadačom

používateľa v rámci programu Google Analytics sa neukladá spolu s ostatnými

údajmi spoločnosti Google.

Používateľ môže zablokovať ukladanie súborov

cookie vo webovom prehliadači. V takom prípade však nie je možné plne využívať

všetky funkcie webovej stránky. Okrem toho môže používateľ zablokovať ukladanie

údajov zozbieraných pomocou súborov cookie týkajúcich sa používania webovej

stránky (vrátane IP adresy) a odosielanie týchto údajov spoločnosti Google, ako

aj prenos týchto údajov spoločnosťou Google, a to stiahnutím a inštaláciou

doplnku, ktorý je k dispozícii pod týmto odkazom: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl

ZMENY A AKTUALIZÁCIE

Spoločnosť Devanlay si vyhradzuje právo zmeniť

alebo aktualizovať Zásady ochrany osobných údajov a súborov cookie.

Najnovšia verzia bude k dispozícii na webovej

stránke.

Okrem toho budú používatelia, ktorí využívajú

službu zákazníckeho účtu, individuálne informovaní o zmenách a doplneniach

Zásad ochrany osobných údajov a súborov cookie.

Zásady ochrany osobných údajov a Cookies

nadobúdajú účinnosť od 25.05.2018.

Posledná aktualizácia: 05.08.2020

PRIVACY POLICY